Have you ever found yourself pausing mid-sentence in a business conversation, silently translating from Bulgarian to English?  Well, you’re not alone.  I find this is a common experience with English learners, especially in a professional context where clarity and speed matter.  The truth is that translating in your head slows you down and often leads to awkward communication.  To truly succeed in international business, you need to think in English.

At IH Sofia, we design business conversation classes that help you do exactly that, to train your brain to think in English, not just translate words.  So, why is this so important?

Translation can create a communication gap.  What I mean is, when you translate in real time, your brain has to process twice as much information, first understanding in Bulgarian, then decoding into English.  This delay can lead to hesitations, misunderstandings and missed opportunities in meetings, negotiations and presentations.  After all, time and clarity are critical, fluency isn’t just about grammar, it’s about confidence and speed.

When thinking in English, your accuracy improves.  For instance, when you’re constantly translating, you’re more likely to choose direct word-for-word equivalences meaning idioms, tone and context may be lost.  Thinking in English means you start to understand how the language works naturally, choosing the right phrases sounds more professional.  I love this TED talk by Lýdia Machová who gives some great ideas on how to sound more fluent.

So, does this rely on talent?  Well, I don’t really believe so.  Learning a language fluently is a skill and like any skill it can be developed.  Our IH Sofia business conversation classes, focus on immersive speaking tasks, realistic scenarios, building vocabulary and useful phrases.  Instead of memorizing a textbook, you’ll practice pitching ideas, responding to clients concerns, participating in meetings and networking in English.

Our international teachers, design courses to build real world fluency by simulating real workplace communication.  You roleplay business situations and conversations and get immediate feedback from your teacher – Essential.  After all, focusing on industry-specific language, modern business etiquette and spontaneous conversation are skills that are essential in today’s global environment.

As importantly, confidence comes from knowing you can handle real conversations.  The more you practice thinking in English, the more naturally your words will flow and the more your confidence will shine through in meetings, interviews and presentations.

So here are some things you can try:

1. Shadowing is one of the most effective fluency-building techniques. Listen to a native English audio and repeat what you hear in real time.  Make sure you mimic the pronunciation, rhythm and intonation.  This helps your mind and mouth work together without pausing to translate.
2. Make English part of your daily routine. Change phone and computer settings to English, write to do lists in English, write shopping lists and travel plans using simple English phrases.
3. It’s really helpful to record yourself speaking English. Record yourself giving a presentation, explaining your job or answering interview questions.  Then listen back and note where you hesitated or misused vocabulary.  It’s a great way to self-correct and measure your progress.
4. Before that important meeting or presentation, rehearse key phrases, introductions or responses in advance. Practising low-pressure business situations helps prepare for high-pressure ones.
5. Surround yourself with English. Read articles, listen to the news and listen to podcasts.  It may seem like an impenetrable language cloud to begin with but bit by bit the mist clears.
6. Join an IH Sofia Business Conversation Course, of course.

М: +359 892 414 994 | М: +359 890 291 111

www.ihsofia.bg 

Колко пъти си си казвал: „Знам какво искам да кажа, но не знам как да го изразя на английски?“
И вместо да продължиш разговора – просто си се отказвал?

Време е това да се промени!
Говори уверено, без притеснение и с истинско удоволствие от всяка дума.

International House Sofia има решението: Кратък курс по разговорен / бизнес разговорен английски, създаден специално за хора, които искат да говорят свободно, без да губят време в дълги и теоретични уроци.

Старт дати: 28 – 29 – 30 октормви/ 1 – 2 ноември

• Избор на ниво – А2 – В1 – В2
• Избор межу Разговорен / Бизнес разговорен английски – в офис / онлайн, от удобството на дома, или офиса.

Какво представлява обучението?

• Това е практически курс, фокусиран върху реалната комуникация – ситуации от ежедневието, разговори, които действително ще водиш.

Целта е проста: да преодолееш езиковата бариера и да се почувстваш уверен, когато говориш английски.

Защо да избереш именно този курс?

• Обучение изцяло на английски с британски преподаватели

Ще се потопиш в естествена среда с опитни учители, които ще ти помогнат да усвоиш произношение, ритъм и интонация като на носител на езика.

• Фокус върху правилното звучене

Ще научиш как да звучиш уверено, естествено и с ясна дикция.

• Само 4 посещения – 12 учебни часа за месец

Ефективен и гъвкав формат, идеален за заети хора.

• Малки групи и лично внимание

Всеки участник има възможност активно да говори и да получава индивидуална обратна връзка.

• Високо качество на достъпна цена

Професионално обучение, което напълно си заслужава.

Пълен график ще намерите тук.

Запиши се още сега и направи първата стъпка към свободния разговор на английски!

М: 0892 414 994 | 0890 291 111
www.ihsofia.bg

International House Sofia ти предлага ефективен и практичен начин да подобриш разговорните си умения – без излишна теория и дълги програми.

Какво представлява курсът?

• Това е кратък и динамичен курс по разговорен английски / бизнес разговорен английски, създаден специално за хора, които искат да говорят по-уверено и естествено.
• Фокусът е върху реалната употреба на езика – ситуации от ежедневието, спонтанен диалог и разчупване на езиковата бариера.

Защо да избереш този курс?

Изцяло английска среда с британски преподаватели!

• Обучението се води от опитни британски учители, които създават напълно автентична езикова атмосфера.
• Ще свикнеш с произношението, ритъма и интонацията на естествения английски, докато изграждаш увереност в говоренето.

Фокус върху произношение и интонация.

• Често знаем какво искаме да кажем, но се колебаем как да го кажем.
• Тук ще подобриш произношението, интонацията и звученето си, за да говориш ясно и уверено – точно като носител на езика.

Само 4 посещения – 12 учебни часа на месец.

• Знаем, че времето ти е ценно. Затова курсът е кратък, но ефективен – само 4 занятия по 3 учебни часа, с реален напредък още от първия месец.

Малки групи, персонално внимание.

• Всяка група е компактна, за да можеш да говориш повече и да получиш индивидуална обратна връзка от преподавателя.
• Така напредваш по-бързо и с повече увереност.

Достъпна цена, без компромиси в качеството.

• Вярваме, че качественото обучение може да бъде достъпно.
• Предлагаме високо ниво на преподаване, модерна програма и опитни учители – на разумна цена.

За кого е подходящ курсът?

• За всички, които се притесняват да говорят английски
• За хора с основни познания, които искат да ги активират в реална комуникация
• За професионалисти, пътуващи и любители на езика
• За всеки, който иска да прекара времето си полезно и приятно

Старт: от 28 октомври. 

Виж графика на разговорните групи тук.

М: 0892 414 994 | 0890 291 111
www.ihsofia.bg

International House Sofia ти предлага ефективно решение.

Кратък курс по разговорен английски, специално създаден за хора, които искат да подобрят уменията си за вербална комуникация, без да преминават през дълги и теоретични програми.

Какво представлява курсът?

Това е практичен курс, фокусиран върху реалната употреба на английски език в ежедневието. Създаден е, за да ти помогне да преодолееш езиковата бариера, да говориш по-уверено и да разбираш по-добре носители на езика.

Защо да избереш точно този курс?

• Изцяло английска среда с британски преподаватели

Обучението се води от опитни британски учители, което означава, че си заобиколен от естествен, автентичен английски. Това ти помага да свикнеш с ритъма, произношението и интонацията на езика, както и да изградиш увереност при говорене.

• Фокус върху произношение и интонация

Често знаем какво искаме да кажем, но се притесняваме, че няма да прозвучи “правилно”. Този курс обръща специално внимание на правилното произнасяне на думите, както и на интонацията – онази важна част от езика, която прави речта ти жива и разбираема.

• Само 4 посещения – 12 учебни часа за месец

Знаем, че времето ти е ценно. Затова сме създали формат, който е ефективен, но ненатоварващ – само четири посещения, които обхващат 12 учебни часа. Достатъчно, за да направиш реален напредък.

• Компактни групи с индивидуално внимание

Работим с малки групи, за да можем да обърнем внимание на всеки участник. Така се гарантира, че ще имаш възможност да говориш, да получиш персонална обратна връзка и да се почувстваш по-уверен в напредъка си.

• Изключително достъпна цена, без компромис в качеството

Качественото езиково обучение не трябва да бъде скъпо. Курсовете ни са достъпни, но без да правим компромис с преподавателите, съдържанието и подхода.

За кого е подходящ този курс?

• За всеки, който се притеснява да говори английски с чужденци
• За хора, които вече имат основни знания, но искат да ги активират в реална комуникация
• За пътуващи, професионалисти или просто любители на езика
• За всеки, който иска да прекара лятото полезно и приятно

Не се притеснявай да говориш с чужденци!

С правилната подкрепа, подход и мотивация, можеш да се научиш да се изразяваш спокойно и уверено на английски. А ние в IH Sofia сме тук, за да ти помогнем.

• Виж графика на разговорните групи тук.

Свържи се с нас:
М: 0892 414 994 | 0890 291 111

www.ihsofia.bg

Да говориш ясно на английски не означава само да използваш правилна граматика и подходящ речник – важно е как изговаряш думите. Дори и напълно владеещите езика могат да имат затруднения, ако интонацията им е монотонна или речта – неясна.

Интонацията (повишаването и понижаването на гласа) и яснотата (доколко отчетливо произнасяш думите) са ключови за ефективната комуникация, за изразяване на емоции, намерения и професионализъм. Нека разгледаме по-подробно какво представляват интонацията и яснотата и как могат да се подобрят.

• Интонацията е музикалното качество на речта. Тъй като английският е „стрес-тайминг“ език, това означава, че някои срички се акцентират повече от други, а повишаването и понижаването на гласа ти предава смисъл. Например, възходящата интонация може да показва въпрос; низходящата – сигурност; а „покачване–спад“ може да изрази несигурност: „Well, I suppose it does.“ Със сигурност ще се съгласиш, че ако интонацията ти не съответства на смисъла, който искаш да предадеш, можеш да объркаш събеседника си.
• Яснотата се отнася до това доколко добре се разбира речта ти. Това включва правилно произношение, ударение в думите и правилно паузиране. Да говориш ясно не означава да говориш бавно, а да бъдеш осъзнат и целенасочен в това как звучи всяка дума и изречение. Много учащи знаят правилните думи, но пак не се разбират, защото мърморят, произнасят неправилно ключови звукове или говорят с дълги, непунктуирани изречения.

Какво можеш да направиш, за да подобриш речта си?

• Слушай като музикант. Обърни внимание как звучат носители на езика – слушай думите, тона, ритъма, паузите. Сериали, подкасти и интервюта са отличен ресурс. Опитай това: избери кратко изречение и имитирай интонацията на говорещия. Запиши се и сравни.
• Използвай техниката „сянка“. Чуй изречение и веднага го повтори, опитвайки се да следваш ритъма и тона на говорещия. Опитай това: намери кратък клип, слушай и повтаряй възможно най-близо до оригинала, като се фокусираш върху начина, по който се казва.
• Разбери ударението в думите и изреченията. Във всяко английско изречение някои думи се подчертават, а други – не. Обикновено смисловите думи (съществителни, основни глаголи, прилагателни) се акцентират повече от граматичните думи (членове – a, an, the, предлози, спомагателни глаголи). Опитай това: вземи кратък параграф и отбележи акцентираните думи, след това го прочети на глас, като се увериш, че ги подчертаваш.
• Упражнявай минимални двойки – думи, които се различават само по един звук, като ship/sheep или bit/beat. Това значително подобрява яснотата.
• Използвай паузите стратегически. Паузирането в правилния момент прави речта ти по-ясна и лесна за проследяване. Носителите на езика естествено правят паузи между идеи, а не само при запетаи и точки. Разделяй дълги изречения на части, прави кратка пауза преди ключови моменти или след преходни думи като „firstly“, „in conclusion“. Паузите ти дават време да помислиш и същевременно звучиш по-уверено.
• Записвай се. След това се питай: „Звуча ли естествено? Чува ли се ударението в изречението? Ясно ли е?“ После повтори.

В IH Sofia нашите разговорни курсове са създадени, за да ти помогнат да “го кажеш правилно“. Чрез целенасочени упражнения, обратна връзка и реални ситуации на практика ще ти помогнем да трансформираш уменията си за говорене и да комуникираш с въздействие.

• Разгледай пълния график тук.

Запиши разговорен английски с нашите опитни британски преподаватели. Гаранция за бърз и стабилен напредък.

Очакваме те!

M: 0892 414 994 | 0890 291 111
www.ihsofia.bg