Английски на работа: когато разговорът излезе извън сценария
Знаем как да поздравим клиент и да приемем поръчка. Но какво казваме, ако нещо не е налично, клиентът промени решението си или не сме чули добре? Точно тогава трябва да намерим подходящите думи, без да разчитаме на заучен диалог. Подобни ситуации са добра отправна точка за упражнения по английски.
VR4LL 2.0 включва разработването на три виртуални среди за упражнения с езика в работни ситуации. Сред представените от партньорите светове е Restaurant & Bar. Темата ни подсеща за конкретна идея за час: да упражним как уточняваме поръчка, предлагаме друг вариант и проверяваме дали сме разбрали правилно.
Можем да започнем с кратка ролева игра между клиент и служител. След първия разговор преподавателят добавя промяна — например избраният продукт вече не се предлага. Участниците опитват отново с изрази като „Would you like to try… instead?“ или „Just to check, did you mean…?“. Тази ролева игра може да послужи за подготовка или за допълнителна практика към темата на VR заниманието.
При следващото разиграване участниците могат да разменят ролите си. Този път клиентът задава допълнителен въпрос, а служителят трябва да обясни предложението си с други думи. Можем да добавим и наблюдател, който да запише една особено ясна или учтива реплика. След разговора тя става полезен пример за цялата група.
След това сравняваме двата разговора: кое обяснение беше ясно и коя реплика помогна да продължим? Така подготовката за общуване на работа включва и умението да реагираме на неочакван отговор. С тази идея продължаваме поредицата на IH Sofia за VR4LL 2.0. Повече за проекта: vr4ll.com.
VR4LL 2.0 се съфинансира от Европейския съюз.